mit meiner Tochter Silba

scarica immagine alta definizione hochauflösendes Bild runterladen

Wahltour Oktober 2008

Deutschnofen - Nova Ponente

La campagna per il “nuovo” Alto Adige non poteva che partire da Nova Ponente.

Poca gente, ma incontri interessanti. Uno in particolare: cercasi giovani interessati alla costruzione di organi.

Schlanders - Silandro

Überraschung Schlanders:

Der Dorfkern wimmelt nur so von Menschen, und viele sind offen für einen Meinungsaustausch über Politik und DP.

Latsch – Laces

Überraschung Latsch: alle gegen die Schlanderer.

Und mehrere deutsche Touristen, die uns schockiert auf die Fremdenfeindlichkeit der Freiheitlichen ansprechen.

Sterzing – Vipiteno

Für mich die Stadt von Langer. Und nun auch von Valeria, meiner Mitstreiterin auf der PD-Liste.

Und ein aufschlussreiches Gespräch mit einem Marktwandler, der sich von der Politik alleingelassen fühlt.

Kaltern – Caldaro

Der Markt liegt am Alten Bahnhof und wird fast nur von Touristen besucht.

Folglich mit Karl Trojer Tour durch Bars und Cafés. Und unverhofftes Treffen mit der Schwägerin (Ach, Elena…)

Seis – Siusi

Herrliches Herbstwetter und Spatzenfeststimmung.

Und das wiederkommende schlechte Gewissen, nur zu Wahlen in die Peripherie zu gehen. Aufgabe für danach.

Europa

Coscienza sporca? Fuochino! Partire 4 giorni in mezzo alla campagna elettorale non sembra l’iniziativa più raccomandabile. Ma era da tanto

che volevo almeno dare una sbirciatina al Congresso Mondiale della Natura, organizzata dall’IUCN a Barcellona. E già che c’ero ho fatto anche

un salto a Bruxelles: per ragioni private, amministrative e per raccontare un po’ della nostra campagna ad amici e conoscenti delle Istituzioni Europee.

Ricky Gianco

Di ritorno da Bruxelles passo a casa di un caro e “vecchio” amico. Scambio delle bandierine (una chicca assoluta il triplo cofanetto

di Ricky Gianco, bellissimo), champagne per il candidato, riflessioni sulle difficoltà del PD e sulla storica incapacità della sinistra di godersi la vita

e rappresentarsi in modo un po’ più allegro, ma soprattutto una promessa: “Se le cose vanno bene, vengo con la mia chitarra a festeggiare con voi!”

Eppan – Appiano

Heute mit den Komplizen Massimo Cleva, Mitkandidat aus Eppan, und unserem Historiker Marius De Biase.

Mehr oder weniger schöne Bemerkungen über Politik und ihre Interpreten. Und die Freude, daß gerade viele ältere Bürger wissen wollen,

was unsere Partei für sie tun kann und will. Es mag nicht alle treffen, aber die steigenden Lebenskosten sind für viele ein ernstes Problem.

Meran – Merano

Arriva Massimo D’Alema - oops: il Presidente D’Alema, che parla al Pavillon des Fleurs.

Quindi con la collega candidata Antonella Costanzo (sí, proprio lei!) a dare volantini per “invitare la popolazione”.

Si tratta di una di quelle iniziative che attirano anche molti turisti. Parliamo pur sempre di uno dei Maestri della politica italiana.

Mals – Malles

Einer der bestbesuchten Märkte im Land, folglich wimmelt es auch nur so von Landtagskandidaten. Ich bewundere die Freundlichkeit der

Leute, die zwischen uns Slalom fahren müssen, um überhaupt weiterzukommen, und hinter jeder Ecke einer neuen Attacke ausgesetzt werden.

Das Gute an diesem Markt: Viele direkt vermarktete Produkte von Biolandwirten. Ich schlage natürlich zu und nehme 6 Flaschen Wein mit nach Bozen.

Bruneck – Brunico

Hoher Besuch aus dem Vaterland: Herbert Bösch, Europaabgeordneter der SPÖ und Vorsitzender des Haushaltskontrollausschusses. Zuerst Arbeitsmittagessen in Brixen, dann Radiointerview und öffentliche Veranstaltung in Bruneck (mit Trojer, Pellizzari und Walter), und schließlich

Teilnahme an der Initiative mit Walter Veltroni im Kulturheim Gries BZ. Diese lokal/national/internationale Vernetzung soll uns einer einmal nachmachen.

Sarnthein – Sarentino

Kaiserwetter im Sarntal. Wieder mit dem treuen Luca unterwegs, diesmal aber ohne Markt.

Die Sarner sind sonnig wie ihr Himmel und haben viel Zeit zu Gesprächen: über die DP, die noch mehr für den deutschsprachigen Teil

des Landes tun sollte und die Bitte, doch auch nach den Wahlen den direkten Weg zum Büger zu suchen. Immer wieder die gleiche Bitte…

Innsbruck

Die SH-Diskussion an der Uni Innsbruck gehört zu den fixen Einrichtungen jedes Landtagswahlkampfes. Pius Leitners Migrationspolitik

scheint unter den Studenten keinen Anklang zu finden. Die Matadorin des Abends ist Martha Stocker. Wären nur alle Volksparteiler so wie sie!

Brenner – Brennero

Volantinaggio al confine di Stato. E scoprire il “disagio” di tanti cittadini per il cartello di Eva Klotz, “Süd Tirol ist nicht Italien”, posto su un terreno privato su territorio austriaco. Mi permetto di ornarlo con uno slogan di fiducia e speranza per il futuro: Südtirol/Alto Adige/Sudtirol - UNA HEIMAT PER TUTTI.

Bolzano – Bozen

Dibattito per pochi intimi al circolo Masetti con Dello Sbarba, Renzler e Artioli. Rimpiazzo il nostro capolista Christian Tommasini

all’ultimo momento, il PDL ovviamente non manda nessuno. Capisco, quando si tratta di dover argomentare gli finisce sempre la poesia.

Kastelruth – Castelrotto

Letzte Station der Wahltour im Lande vor dem Abschluss mit meinem verehrten Bersani in Bozen, an der Stätte

meiner ersten wichtigen Arbeitsstelle. Im Laufe des Wahlkampfes keinen Tropfen Regen abgekommen: Danke, sonniges Land.

Geburtstagsessen mit dem 94 jährigen Großvater und die große Frage: Wird er am Sonntag den Sohnemann wählen, oder doch den Enkel?

Pierluigi Bersani

E’ finita, la campagna è chiusa. L’abbiamo fatto nel modo più degno possibile, in una sala del municipio stracolma, con Pier Luigi Bersani.

Lezione di passione, di storia, di umanità: di POLITICA. Abbiamo fatto il possibile, adesso tocca ad altri. Mi piacerebbe pensare che il cammino intrapreso dal Partito Democratico/Demokratische Partei verso un impegno che vada oltre i vecchi steccati possa proseguire anche dopo il 26.10.08